根据这项协议，这些画作将挂在贝登古尔的家里直到其去世，之后将被移交给巴纳尔。
Under the agreement, the paintings will hang on Bettencourt's walls until her death, when they will be transferred to Banier.
阿什当说，巴尔·内斯书店、来宝集团和在线电影网站网飞公司都是其可能收购的目标。
Bookstore Barnes and Noble and the online movie site Netflix have both been tipped as possible targets, said Mr. Ashdown.
根据一些报料人透露，安德鲁·梅森根本就不想加入雅虎，为其CEO卡罗尔·巴茨(Carol Bartz)效力，他对Groupon的董事会就是这么说的。
According to several sources, Andrew Mason simply did not want to join Yahoo or work for its CEO, Carol Bartz, and that's what he told Groupon's board.
应用推荐