在1973年，德国、法国、荷兰和比利时都下令突然停止持续已久的外籍工人计划，使一个十年的痛苦的经济萧条提前到来。
Germany, France, the Netherlands and Belgium all called an abrupt halt to long-running guest-worker programmes in 1973, anticipating a painful recession that decade.
这些河流包括俄勒冈南部的切特科河，一些金矿工人计划用吸扬氏挖泥船把这个州内一些最适合大马哈鱼产卵的河底挖深。
They include southern Oregon's Chetco, where gold miners plan to suction-dredge some of the best salmon spawning grounds in the state.
这次罢工最初在开罗北部尼罗河三角洲的迈哈莱城镇爆发。 在那里，2万5千名工人计划举行罢工，他们提出得到更高的工资和其他一些要求。
The strike call originated in the Nile Delta town of Mahalla, north of Cairo, where 25, 000 factory workers had planned a strike for higher wages and other demands.
应用推荐