”岛“在大陆架形时,露出水面有人类活动的岛,第一个登陆并有效控制国家有主权,“礁”海平面和大陆架变化时,月球引力导致地球潮汐淹没的岛,第一个在此地劳动作业国家有主权。主权之争以第一登陆或劳动作业为准。岛礁是它们的合称。
对于上述岛礁是否属于低潮高地,本立场文件不作评论。
As to whether those features are indeed low-tide elevations, this Position Paper will not comment.
至于中方在有关岛礁上部署一些必要的军事设施,这非常容易理解。
It is easy to understand why the Chinese side has to deploy some military facilities on relevant islands and reefs.
管理员上岗后,将在岛上自由生活,探寻岛礁奥秘,并每周更新博客,上传视频和图片。
The employee will live free on the island, exploring the reef and Posting videos and photos on a weekly blog.
应用推荐