但是我们也享受到了淡季旅行的好处，所以，尽管艰苦，但是值得。
But travelling outside of the traditional trekking season is worth it.
尽管艰苦的条件下调制出了大量的人才是事实，但最重要的因素是人，而不是环境。
In spite of the fact that arduous conditions tempered a lot of talents, the most important factor is people, not condition.
尽管机动化水平在不断提升，但在阴冷，潮湿，黑暗的地下煤矿里的生活，依旧那么艰苦。
Despite increasing mechanization, life in the cold, dank, dark interiors of a coal mine remains as tough as ever.China Daily.
应用推荐