尽管采取了协调一致的行动调低利率，并把大量现金从中央银行注入到银行系统，但是扭转全球市场仍然是一门不能确定的科学。
Despite coordinated interest rate drops and massive injections of cash into the system from central Banks, turning around global markets is an inexact science.
这些错误事关重大，因为尽管有奥巴马的高谈阔论，未来也很难扭转局势。
These mistakes matter because, for all Mr Obama's oratory, it will be very hard to reverse course in future.
该公司坚持认为，尽管诸如召回电池之类的问题最近层出不穷，但颓势正在悄然扭转。
The company insists that despite recent problems such as the battery recall, the turnaround is going well behind the scenes.
应用推荐