位于意大利博洛尼亚的欧洲拉马奇尼基金会的莫兰多·索弗里蒂博士指责美国人在研究中并未对阿斯巴甜和其它种类的甜味剂加以区分，而且也没有计算一个人终生食用甜味剂的数量。
He contended the U.S. research didn't distinguish between aspartame and other sweetener use and did not measure lifetime sweetener use.
在克莱斯勒，上述所有工作已经由破产法庭完成，所以马奇·奥尼接管的可谓是业内最干净的资产负债表。
At Chrysler, all of that work was done by the bankruptcy court, so Marchionne takes over with one of the cleanest balance sheets in the industry.
菲亚特在意大利的工厂是否会沿着马奇·奥尼先生设计好的道路(或者叫高速公路)前行，现在还不得而知。
Whether the Italian plants will march Mr Marchionne's way, or the highway, is so far unclear.
应用推荐