尼什是塞尔维亚南部的最大城市和塞尔维亚的第三大城市,在南摩拉瓦河支流尼沙瓦河畔。人口26万,是南部塞尔维亚的文化与经济中心,也是一座新型的工业城市,以电子工业为支柱产业,2世纪初见于史籍。国际铁路枢纽。工业有电子、机车、纺织、食品等。设有大学。有五世纪拜占庭教堂墓窟、中世纪塔。城东南尼什卡矿泉村温泉,是疗养胜地。
莫尼什带来了他的妻子和两个女儿,坐在巴菲特的另一边。
Mohnish brought along his wife and two daughters, who sat on either side of Buffett.
住在科尼什的他不只是在[尘世的]远处,而且是在高处。
He was not just away in Cornish, he was also above. (The italics were his own.)
50多年来,塞林格先生一直隐居在新罕布什尔州的康尼什小镇。
For more than 50 years Mr. Salinger has lived in seclusion in the small town of Cornish, n.h..
应用推荐