Based on Encyclopedia of Computer Science and Technology and Microcomputer corpus 1999 No.2 total 164,490 Chinese characters, we find corresponding terms of information technology domain total 1693.
从《计算机科学技术百科全书》和《微电脑世界》1999年第二期的语料164，490字中找出IT领域对译术语1693条，其中1136条来自辞书，557条 北京语言文化大学硕士学位论文来自语料。
参考来源 - 英汉对译词语研究·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
本文是对语言学术语翻译方法的译评和阐述。
This thesis is a criticism and formulation of linguistic term translation methods.
从认知角度分析，概念对等是术语对译的内容基础，语言表征及其内容之间的象似性是术语对译的形式基础。
From the cognitive perspective, its motivation is concept's equivalence and iconicity between linguistic representation and its content.
试译：这个被称为LUCAS的系统是用于对术语进行提取、筛选和分类的网站服务系统。
This system called LUCAS is a Web service for extracting, weighing, and ranking terms.
应用推荐