每个条带的颜色对应着包含这条通知的方面。

The color of each stripe corresponds to the aspect containing that advice. You can see this in the screenshot in Figure 6.

youdao

一定的薪水总是对应着一定的生活方式。

There is a certain lifestyle that goes along with certain salaries.

youdao

通道警卫总是对应着进程等候从中读取数据的通道。

Channel guards always correspond to a channel that the process is waiting to read data from.

youdao

And in fact, under type checking, different languages sometimes fall on a spectrum from weak to strong typing.

实际上，在类型检查的下面，不同的语言会对应着,从弱到强的一个定型范围。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And what we would see if we were graphing, for example, increasing kinetic energy, is we would see 1 line corresponding to each of these energies of electrons that we see coming out.

如果我们将它画出来会看到，比如以动能增加的顺序，这里一条线就对应着,一个出射电子可能带有的动能中的一种。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The basket in which he is placed is called an ark: tevah The Hebrew word is tevah.

放着他的那只篮子叫做方舟：,对应的希伯来文是。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选