... (semantic coherence principle)，即只有那些语义上“兼容”的角色才能融合⑧，也要遵循 对应原则 ( correspondence principle )，即词汇凸显表达出的参与者角色必须与构式凸显的论元角色相融合，而且至少有一个参与者角色与论元角色相融合，并且角色之间存在...
基于138个网页-相关网页
... 1,解释性原则(principle of explanation) 2,对应原则 (principle of correspondence) 3,可检验原则 (Principle of inspection) ...
基于106个网页-相关网页
... 对应元素 corresponding element 对应原理 correspondence principle 对应原则 corresponding principle ...
基于12个网页-相关网页
·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
通过对该影片片段的实例分析，论证了“文化对应原则”对该片汉译的指导意义。
With abundant examples from the film, the paper has proved that the cultural correspondence principle is one of the guiding principles in the translation of film subtitle of this film.
您可以将每一个特性对应到一个或多个提供给原则和特性以完整性的SOA原则。
You can trace back each of the characteristics to one or more SOA principles that provide integrity to the principles and the characteristics.
提取水印时根据“多数原则”确定该像素块所对应的水印信息。
When extracting the watermark, value corresponding to the block is determined based on'majority principle'.
应用推荐