...是要强制规定每一个转让书只有经过登记 才有效，毋宁说一个经登记的转让书的效力是对世的（effective against the entire world），因为登记对任何人都构成了对其内容的推定知情 （constructive notice），而未登记的转让文书也不总是无效的，而是仅仅相 对一定...
基于1个网页-相关网页
世代敌对的两大家族 PART ONE
相对的世界 Us Against the World ; Relativity
对世界的认识 world knowledge ; Knowledge of the world ; Understanding of the world
隐藏的对象世界 Hidden Object World
对外部世界的论证 argument for external world
对世界的无奈 The world's helpless ; The helplessness of the world ; On the world's frustration
对世界模型的评估 Evaluation of Global models
对全世界敞开的心灵 A l'univers
对立的世界 Opposite Worlds
从社会政治学上看，该市对20世纪思想、文化的贡献也同样意义重大。
In social politics, too, the city's contribution to 20th century thought and culture was no less portentous.
她从未摈弃自己对20世纪60年代理想主义的崇敬。
20世纪80年代的经济繁荣导致了对高油耗汽车的喜爱。
The boom of the 1980s led to a taste for petrol-guzzling cars.
应用推荐