当富兰克林·罗斯福在1932年击败胡弗的时候,大萧条已经持续了三年,数千家银行倒闭,失业率达到了25%。
When Franklin Roosevelt defeated Herbert Hoover in 1932, the Depression had been going on for three years, thousands of Banks had failed and unemployment was 25%.
上个月的地震和海啸摧毁了附近的福岛核电站,她们被迫离开自己的家,开启了逃难的生活。
Evacuated after last month's earthquake and tsunami devastated the nearby Fukushima Daiichi nuclear power plant, the women were fugitives from their own home.
一家智囊机构福坦莫研究所用不同州的标准,比较了同样18所小学。
The Fordham Institute, a think-tank, measured the same 18 primary schools by different states’ benchmarks.
应用推荐