双音词,动词。含义为需取得动物的血肉而杀掉家畜﹑家禽﹑野生动物等。《搜神记》、《柳毅传》等书中均出现过宰杀一词。
猪被宰杀了,火腿吊在屋顶下风干。
Pigs were butchered, hams were hung to dry from the ceiling.
宰杀这些动物的手段很残忍。
饲料不足意味着养鸡场将不得不宰杀鸡。
Lack of chicken feed means that chicken farms are having to slaughter their stock.
Sacrifice was offered only on pilgrimage to Jerusalem, which meant that slaughter of animals for meat in the countryside no longer has a sacral component to it. It's just ordinary, common, profane slaughter.
献祭只有在到耶路撒冷朝圣才能进行,这意味着,在乡下宰杀动物取肉不在有,神圣的元素它只是普通的,常见的,亵渎神明的宰杀。
应用推荐