实际上，在发明新创意(创造价值)和把握相关新创意的价值之间还是存在很大的差异的。

In fact, there is a big difference between creating new ideas [creating value] and capturing the value associated with these new ideas.

youdao

因此，实际的电子战接收机是上述各种因素的折衷，使其在体积、重量、性能和造价诸条件限制下，获得最好的截获概率。

The workable EW receiver is a compromise of all these factors, within the limits of the volume, weight, capability and expense to achieve high probability of interception.

youdao

实际上由于造价的提高，阳台的价格仍然是算在成本之中的，羊毛出在羊身上，购房者照样掏钱。

Indeed the cost of raising the price remains a balcony at the cost of the machine, property buyers still pay.

youdao