甚至在潜艇实现完全操作之后仍有事故隐患应归于它的设计缺陷。

Even after it became fully operational the submarine was still reported to be trouble-prone due to its flawed design.

youdao

这操作指南把我完全弄糊涂了。

The instruction manual completely defeated me.

《牛津词典》

这是一个完全由计算机操作的系统，非常好用。

This is an entirely computer-operated system which is very user-friendly.

《柯林斯英汉双解大词典》

The ritual cult of the Israelites may look like that of their neighbors but it functioned very differently; its purpose was drastically different from that of Israel's neighbors. The Israelites like their neighbors may have set up a king over themselves. But Israelite monarchy differed from Canaanite monarchy in significant ways because of their monotheism.

从祭拜仪式上看，以色列人和邻国类似,但操作起来很不一样，而目的则完全相反,以色列人可能会像邻国那样,拥立一位君主，然而受一神论的影响,以色列的君主政体和迦南地区的有明显差异。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选