就当是一句安慰的话—我的情况也跟你一样。

If it's any comfort to you, I'm in the same situation.

《牛津词典》

要是可怜的奶奶每天都能听到这些安慰的话该多好啊！

If only poor grandmother could hear those comforting words every day!

youdao

youdao

So we know that, so he will be there to comfort you and give you whatever help you need.

我们理解大家,所以他会在那里安慰你,给你提供任何需要的帮助

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

I remember as a child and sometimes see the worries on her face and try to console her.

我记得小时候,看到她焦虑的神情,试着去安慰她。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And there's at least some comfort to be had, isn't there, in the realization that this thing isn't just true for me.

至少这里还有让人感到安慰的事，因为死亡必然性不仅对我来说是真的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选