"安慰"是个多义词,它可以指安慰(行为学名词),安慰(顾城创作诗歌),安慰(陶靖演唱歌曲),安慰(汉语词汇),安慰(翻唱歌曲),安慰(刘小慧演唱的歌曲),安慰(郑钧演唱歌曲),安慰(彭羚演唱歌曲),安慰(白安演唱歌曲),安慰(艾兴多夫创作诗歌),安慰(开封市人大信访办公室主任)。
This thesis attempts to conduct a descriptive study on the realization of comforting in the Chinese context from a pragmatic perspective, based on the speech act theories and politeness theories.
安慰言语行为属于表达类行为,它本质上是一种礼貌和使人受益的行为。 本文以言语行为理论和礼貌理论为理论框架,试图通过描述性的研究了解汉语安慰言语行为在中国大学生中的实施情况。
参考来源 - 汉语“安慰”言语行为研究·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
内德搂着她,试图安慰她。
我试图说上几句安慰的话。
与你谈谈是一种安慰。
So we know that, so he will be there to comfort you and give you whatever help you need.
我们理解大家,所以他会在那里安慰你,给你提供任何需要的帮助
I remember as a child and sometimes see the worries on her face and try to console her.
我记得小时候,看到她焦虑的神情,试着去安慰她。
And there's at least some comfort to be had, isn't there, in the realization that this thing isn't just true for me.
至少这里还有让人感到安慰的事,因为死亡必然性不仅对我来说是真的。
应用推荐