它所取得的成功远远超出了预期。

Its success has surpassed all expectations.

《牛津词典》

它所需要的只是少量工作。

All it required was a bit of work.

《柯林斯英汉双解大词典》

其它所有成分，包括水，必须根据其重量降序排列。

All the other ingredients, including water, have to be listed in descending order by weight.

《柯林斯英汉双解大词典》

It's twofold: its inauthentic relationship with the things it looks at and also its inauthentic relationship with its own underpinnings.

它是两方面的：它与所观之物间非本真的关系,以及它与自己支柱间非本真的关系。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I mean, it's actually a state school. So it's very inexpensive for the people who live in the state.

我的意思是，它实际上是一所公立学校。所以对住在这个州的人来说，学费很便宜。

和设计专业的朋友 - SpeakingMax英语口语达人

Their argument is that it's not just that consciousness doesn't clearly understand what it's looking at and is therefore alienated from it.

他们的论点是,意识不仅无法清楚地理解它所观之物,因而与之疏远。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选