令国际奥委会感到尴尬的是，它声称，绿色意识并没有像体育和文化一样，这是《奥林匹克宪章》中永久的内容。

Embarrassed by environmental protests, the I.O.C. claims that green awareness is not entrenched—along with sport and culture—as a permanent dimension of the Olympic Charter.

youdao

它声称书的总数必须为24卷，因为启示录4：10有24位老者，在上帝的正殿里。

It argues that the books must be exactly twenty-four because Revelation 4:10 has twenty-four elders in God's throne room.

youdao

毕竟，它也有自己的广告业务。它声称所有的广告业务会遵守 DNT 要求，但目前仍在研究如何做到这一点。

After all, it has an ad business too, which it says will comply with DNT requests, though it is still working out how.

youdao

It argues that the books must be exactly twenty-four, because Revelation 4:10 has twenty-four elders in God's throne room.

它声称书的总数必须为24卷，因为启示录第四章第十节有24位老者,在上帝的正殿里。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

He's actually claiming that this poem had been prophetic, that Lycidas foretold the ruin of the clergy.

他实际上是在声称这首诗是先知的，它已然预示了教会崩溃的必然。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选