导游告诉我们，这座建筑的背后有一个远近闻名的爱情故事，所有的印度人都在学校里了解过这故事。

The guide told us there is a famous love story behind this building that all Indians learn in school.

youdao

接下来的系列是我在学校读过的青少年读物《1984》、《使女的故事》和《发条橙》。

The collection then moves on to teenage things I read in school Nineteen Eighty Four, The Handmaid's Tale and A Clockwork Orange.

youdao

回到学校后，大卫写了一个关于一个16岁男孩生活的故事，并在20年出版成书。许多年轻人喜欢他的书，因此，大卫成为了一个成功的年轻作家。

Back at school, David wrote a story about the life of a sixteen-year-old boy, and it came out as a book in 20. Mang young people love his book, and as a result, David has become a successful young writer.

youdao

They're not stories about pious people whose actions are always exemplary and whose lives should be models for our own, despite what Sunday School curricula will often turn them into.

不是讲那些应该拿来做榜样的,圣人的典范故事,只有主日学校会把他们讲成那样。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Everybody will remember that story from Sunday school or from Hebrew school or whatever.

来自主日学校或希伯来文学校的同学,应该会记得那个故事。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选