考试心理问题和学校因素通过考试心理素质对学业成绩产生间接效应。

School factors, test mental problem and selfish factors have indirect functions on academic record.

youdao

学习者的动机水平受多种因素影响，其中最重要的是社会文化因素，家庭因素和学校因素。

Learner motivation is influenced by many factors, among which sociocultural-related factors, family-related factors and school-related factors are considered to be the most important.

youdao

影响未成年人心理健康因素颇为复杂，主要表现为自身因素、家庭因素、学校因素及社会环境因素。

The factors affecting minor mental health are very complicated, which mainly include facts of themselves, their families, the schools and the society environment.

youdao

Because that's true, then asset allocation ends up being the overwhelmingly important determinant of the University's results.

因为在这种情况下,资产配置,是学校投资回报率的,支配性的决定因素

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选