... 相伴而生be accompanied by 学术领域academic sector 应势而生come into existence as the situation requires ...
基于2个网页-相关网页
现在,教育工作者正在尝试将这种模式应用于学术领域。
Now educators are experimenting with ways to apply this model to academic subjects.
古德曼希望,该计划会让积极主动的学生填补他们经验中的空白,并鼓励他们不那么积极主动的同龄人从事他们学术领域以外的工作。
Goodman hopes the scheme will enable active students to fill in any gaps in their experience and encourage their less-active peers to take up activities outside their academic area of work.
大学某些学术领域已斐声国际。
The university already ranked among the best in the world in some academic areas.
I would not be teaching the class just for its academic beauty, although there is a lot of academic beauty in this field.
我不会仅为了学术之美而教授此课,虽然这一领域的确有许多学术之美。
So reception history has been a kind of partly theoretical, partly scholarly field, one that's really still flourishing and has been ever since the early work in the great Konstanz seminars of Iser, Jauss and others.
因此感受历史成了一个,半理论半学术的领域,在康斯坦的讨论会上,在伊瑟尔,姚斯和其他人的早期影响下,接受史一直处于繁盛期。
应用推荐