go top

网络释义

  transliteration

...但要译出它的意义,借要勉力的把本文中发言的格式保存着;又果直译(Literal translation)实正在方便是字译(Transliteration),所以一圆里借要众排译文中可可文从字顺,可可开于发言的自然。”

基于88个网页-相关网页

  transliterate

字译

基于1个网页-相关网页

短语

字译码器 [计] word decoder

逐字译 metaphrase ; word-for-word translation

串行数字译码器 [计] serial digital decoder

汉字译码机 [计] Chinese character code translation equipment

数字译码器 digital decoder

数字译码测验 Digit Symbol Test

逐字翻译 literal translation ; metaphrase ; word for word

字幕翻译 Subtitling ; subtitle translation

 更多收起网络短语

双语例句

  • 你能把这一段文字译成德语吗?

    Can you translate this passage into German?

    《牛津词典》

  • 他是从中文逐字译成英文的。不过即使他的英语表达得更地道,你还是会误解他的。

    What he said was a word for word translation from Chinese, but even if he had phrased his idea more idiomatically, you still would have misunderstood him.

    youdao

  • 本文探讨了口译中数字译法的技巧。

    This paper discusses the skills of interpreting figures.

    youdao

更多双语例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定