...但要译出它的意义,借要勉力的把本文中发言的格式保存着;又果直译(Literal translation)实正在方便是字译(Transliteration),所以一圆里借要众排译文中可可文从字顺,可可开于发言的自然。”
基于88个网页-相关网页
短语
字译码器
[计]
word decoder
逐字译
metaphrase
;
word-for-word translation
串行数字译码器
[计]
serial digital decoder
汉字译码机
[计]
Chinese character code translation equipment
数字译码器
digital decoder
数字译码测验
Digit Symbol Test
逐字翻译
literal translation
;
metaphrase
;
word for word
字幕翻译
Subtitling
;
subtitle translation