"字条"是个多义词,它可以指字条(汉语词语),字条(徐小凤演唱歌曲)。
我急急忙忙给我弟弟写了个字条。
他留下一张字条,大意是他不回来了。
He left a note to the effect that he would not be coming back.
罗伯特上学时偷偷地塞给了她一张字条。
So I thought I'd begin with a short note that one of your classmates sent to me earlier this week.
我从这周早些时候,你们其中一个同学给我的一张字条开始。
应用推荐