如痴如醉 [rú chī rú zuì]
网络释义
我要令你如痴如醉 i wanna take you higher
我简直如痴如醉 I couldn't get enough of it
你让我如痴如醉 Intoxicate me now
他的双眸让我如痴如醉 It was those eyes, something in those dazzling eyes
如醉如痴 Enthralled ; mad about sth ; out of one's mind ; obsessed withmad about sth
双语例句原声例句
-
达伦·泰勒，绰号 Splash 教授，在挪威的特隆赫姆一群如痴如醉的观众面前，从一个跳台跳进了一个戏水池。
Darren Taylor, aka Professor Splash, jumped from a platform into a paddling pool in front of a mesmerized crowd in Trondheim, Norway.
-
但他已经如痴如醉，全然不顾自己的舌头了。
But he was already infatuated, in utter disregard of his tongue.
-
在近九十分钟的演讲里，听众们听得如痴如醉。
Yet for close on 90 minutes he held his audience spellbound.
-
He was captivated by it, he--at one point I think he convinced himself that he was a descendant of the kings of that civilization.
他对其如痴如醉,他...我相信有一段时间他甚至将自己,视为那个文明的王室后裔
应用推荐