XPath函数如此简洁的诀窍在于根本无需担心XML(请参阅清单4)。

The trick in making the XPath function so concise is the fact it has so little need to worry about XML per se (see Listing 4).

youdao

他的视野是如此的一致和简洁明了。

So consistent and concisely clear is his vision.

youdao

不是每个人都能为了向往简洁做出如此巨变，但是如果你对自己的工作有一定的控制能力，你就可以通过一些小事情来极大的改变它。

Not everyone can make such drastic steps toward simplicity, but if you have some control over your workday, you can do a few small things that will simplify things greatly.

youdao