任何经理都知道如果他的注意力分散了他的公司将会开始分崩离析。

Any manager knows that his company will start falling apart if his attention wanders.

《柯林斯英汉双解大词典》

把电视关掉，如果电视开着，即使是不看也会分散你孩子的注意力。

If the TV is turned on - even if it's just in the background - it's likely to draw your child's attention.

youdao

但如若和大多数人一样，你的清单中包含的项目远远超过了这天可以完成的，特别是如果在结束前你受到了打扰或分散了注意力。

But if you're like most people, your list may well contain more tasks than you can get done during the day - especially if you end up getting interrupted (or distracted).

youdao