她感到要呕吐，赶紧跑出去到外面的马铃薯地——即是一块杂草和马铃薯绞缠在一起的地方。
Retching, she dragged herself out to the potato patch-a weedy, overgrown tangle.
当她遇到问题，或因为她丈夫或孩子或其他事而精疲力尽的时候，她就跑出去大买一通。
When she has a problem, or is stressed out with her husband or kids.. she runs out and buys stuff.
我没有看过她的第一部奇幻小说《灵戒（The Spirit Ring）》，但如果这本《查里昂的诅咒》代表了它的质量，我会立刻跑出去买。
I haven't read her first one, The Spirit Ring, but if this is any indication, I should run out and buy it immediately.
应用推荐