如果他们在男人照片上停留太久，而不迅速地翻到女人照片上的话，就会受到电击。
If they lingered too long over the pictures of the men, and did not move on swiftly enough to the pictures of the women, they received an electric shock.
那些喜欢发号施令的女人，如果有意识的自我控制，尽力不表现出威胁他人，同那些肆无忌惮显示彪悍的人相比，往往会获得更好的位置。
The bossy women who made a conscious effort not to appear too threatening by 'self-monitoring' their behaviour had done better than those who had carried on regardless.
而且，如果在试卷上单独留出一列，供受试者填入性别，之前也不告诉他们有关性别和能力的观点，那么得到的测试结果，男人和女人也是没有差别的。
Furthermore, the same results were obtained by simply having a column on the test paper for subjects to fill in their gender, without any comments about gender being made.
应用推荐