如果他们在男人照片上停留太久，而不迅速地翻到女人照片上的话，就会受到电击。
If they lingered too long over the pictures of the men, and did not move on swiftly enough to the pictures of the women, they received an electric shock.
那些喜欢发号施令的女人，如果有意识的自我控制，尽力不表现出威胁他人，同那些肆无忌惮显示彪悍的人相比，往往会获得更好的位置。
The bossy women who made a conscious effort not to appear too threatening by 'self-monitoring' their behaviour had done better than those who had carried on regardless.
而且，如果在试卷上单独留出一列，供受试者填入性别，之前也不告诉他们有关性别和能力的观点，那么得到的测试结果，男人和女人也是没有差别的。
Furthermore, the same results were obtained by simply having a column on the test paper for subjects to fill in their gender, without any comments about gender being made.
他的意思是：“我们不要老想它了。”男人们是从“不抱怨”学校毕业的，而女人如果碰到什么事烦扰她们，往往需要更多安慰。
WHAT HE MEANS: “Let’s not dwell on it。” Men come from the school of suck-it-up, while women tend to need more reassurance if something is bothering them。
男人的爱情如果不专一，那他和任何女人在一起都会感到幸福。
If a man's love is not single-minded, he will be happy with any woman.
男人的爱情如果不专一，那他和任何女人在一起都会感到幸福。
Man's love if not single-minded, then he and any woman together will feel happy.
“这个女人，逝得一文不名，在疗养院里已是痴呆，如果她想的话她可以从母亲节中获益，”Antolini说。
"This woman, who died penniless, in a sanitarium in a state of dementia, was a woman who could have profited from Mother's Day if she wanted to," Antolini said.
如果说，不吸烟的女人是一抹胭脂红，那么吸的女人就是一朵曼陀罗。
If, does not smoke the woman is as soon as wipes the carmine, then attracts the woman is a datura.
如果这个家伙事业有成了，能对所有年轻貌美的女人说不的话，那么他绝对是个例外。
If he becomes highly successful and is able to say no to all the women, he'll be an exception.
如果500年前的女人选择不结婚或者只生两个孩子，那么人类就灭绝了，因为孩子在那个时代很难生存。
If most women 500 years ago chose not to marry or to have at most two babies humanity would become extinct because many babies didn't survived at those times.
我真的很想吻你，书呆子都喜欢对方说不，他们想的是，如果这女人对自己有兴趣，拿着女人肯定是有问题。
Ireally want to kiss you nerds like rejection, see, their thinking is, if she's interested in you, there must be something wrong with her.
显年轻的女人，几乎可以看不到这两条纹路，可是如果沟很深给人第一眼的印象就是一句话——这个人不年轻了。
Remarkable young woman, almost do not see these two lines, but if a deep ditch at first glance give the impression that the sentence - this man is not young.
无论是过去还是现在，如果女人不思考自己，她们就会被遗忘。
The history of all times, and of today especially, teaches that… women will be forgotten if they forget to think about themselves.
这个体系执行的很好，如果有谁反叛，我就杀，即使是最可爱的男人女人也不例外。
This system was well supported, if there's rebellion, I killed, including the most lovely man or woman;
同样，如果男人在没有跟你结婚的情况下跟你发生了关系，他可能不觉得这样有什么不对，他也可以在不结婚的前提下和别的女人发生同样的事情。
REMEMBER ALSO, if the man has slept with you without marrying you, he probably won't see anything wrong with sleeping with other women he is not married to.
同样，如果男人在没有跟你结婚的情况下跟你发生了关系，他可能不觉得这样有什么不对，他也可以在不结婚的前提下和别的女人发生同样的事情。
REMEMBER ALSO, if the man has slept with you without marrying you, he probably won't see anything wrong with sleeping with other women he is not married to.
应用推荐