go top

失礼 [shī lǐ]

网络释义专业释义

  faux pas

... bout:回合 dohyo:土俵,或称相扑环,即日本相扑环状竞赛场地 faux pas:失礼,失言 ...

基于2157个网页-相关网页

  disrespect

... disrepute 坏名声 disrespect 失礼 disrespectable 不值得尊敬(Respect)的 ...

基于176个网页-相关网页

短语

失礼的 disrespectful ; discourteous ; solecistic

失礼的行为 bad form

失礼的言行 indecorum

视为失礼 As a faux pas ; Considered rude

失礼地 disrespectfully

请原谅我的失礼 Please forgive my rudeness ; Please forgive my faux pas ; please forgive me for being impolite

我失礼了 Das ist mir aber unangenehm

真失礼 Bad Manners

是我失礼了 Was my faux pas

 更多收起网络短语
  • faux pas:
  • gaffe

·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress

新汉英大辞典

失礼 [shī lǐ]

  • breach of etiquette; impoliteness; discourtesy; indiscreetness; {律} faux pas:

      This would be against diplomatic etiquette.

      这将在外交上犯失礼的错误。

      Please forgive me for being impolite.

      请原谅我的失礼。

以上来源于:《新汉英大辞典》

双语例句原声例句

  • 拒绝这样一个慷慨的提议未免失礼。

    It would be churlish to refuse such a generous offer.

    《牛津词典》

  • 没过多久我就发现了我有多么的失礼。

    It was not long before I realized the enormity of my faux pas.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 星期五他既不庄重也不体面。这可是他少有的失礼。

    On Friday he showed neither decency nor dignity. It was an uncommon lapse.

    《柯林斯英汉双解大词典》

更多双语例句

百科

失礼

失礼是汉语词汇,套语,是指感到招待不周而向对方表示歉意。

详细内容

以上来源于: 百度百科
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定