我希望这些孩子没有太烦人。

I hope the children weren't too much trouble.

《牛津词典》

为了出城呆几天，就得应对假期的交通状况，这实在是太烦人了。

It's pretty irritating having to fight all that holiday traffic just to get out of town for a couple of days.

youdao

开始几个星期，一切都很好，但后来，啊，夜晚太漫长，太烦人了！

For a few weeks it was all well enough, but afterwards, O the weary length of the nights!

youdao

and go back to change the laundry over and pick it up, and it's really a big pain. It's really awful.

然后走回去把衣服拿出来，真是太痛苦了，真的很烦人。

与众不同的纽约 - SpeakingMax英语口语达人