"天理"是个多义词,它可以指天理(人类改造自然的法门),天理(中国古代星官名),天理(汉语词汇)。
The mind and nature are both the real embodiment of the heavenly principle.
心性皆是天理之如如体现,心性与天理相贯通。
参考来源 - 一本圆融之境From Confucius' statement on human nature, he hadn't explained whether the nature had moral significance, but emphasized the human nature must turn towards "Humanity". He already unified "the natural justice" and "the human sentiment" to think questions.
从孔子对性的言说来看,孔子虽然没有在现实的层面上说明“性”是否具有道德意义,而是强调人性应当向着“仁”的方向去培养,他已经将“天理”与“人情”结合起来致思,在思考现实的礼学时,他看到了其“达天道,顺人情”的本质。
参考来源 - 孔子性命学说新探Although both of the two brothers think that the principle of heaven is the ultimate basis, however, their understanding are different.
二程兄弟虽然都以天理为宇宙的终极根据,但是,他们对天理的体悟是不同的。
参考来源 - 心性论视域下的人道省思·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
应用推荐