当贝萨特不学习科学、地理和数学时,他就坐在 Louhivuori 的书桌旁,从一大堆书里拿出来一些,一本接着一本地阅读。
When he was not studying science, geography and math, Besart was seated next to Louhivuori's desk, taking books from a tall stack, slowly reading one, then another.
调查结果还显示,中学生的阅读量比高中生大。
The results also show that middle school students read more books than high schoolers.
要阅读改善服务器性能的更多建议,请参考 “ 提升服务器性能的十大方法”。
To read more recommendations for improving server performance, see the " Top 10 ways you can improve server performance."
And as you read the story, remember its larger context: God's promise to make Abraham the father of a great people through his son, Isaac.
当阅读这个故事时,记住它的大框架:上帝许诺,亚伯拉罕通过他的儿子以撒成为大国之父。
You might want to get that out in front of you because we're going to talk a little bit about the flood story in Genesis 6 through 9.
你们也许急于摆脱它,因为基于你们对,《创世纪》6到9章的阅读,谈谈对大洪水故事的想法。
She's a daughter of Mnemosyne, the goddess of memory, and she represents that force that prevents Milton from forgetting all of the pagan and all of the classical literature that, of course, he had spent so much of his life reading.
她是记忆女神摩涅莫辛涅的女儿,她代表着力量,这种力量阻止着弥尔顿忘记所有的异教神,以及所有的古典文学,当然,那些文学他已经花了大半辈子阅读了。
应用推荐