物化作为消费时代女性小说的一大叙述主题，揭示了女性自我与身体、物质与精神的多重权力关系。

Materialism is one of the themes of women's novels, which shows the multi-relationship between women and their bodies, material lust and spiritual desire.

youdao

另一层面是大叙述者的多处叙述标示，而这种双重叙述机制的分析对于影片的叙述意图和故事内涵的理解有重要意义。

Analysis of the double-level narrative mechanism is of great significance to the understanding of both the narrative intention of the movie and connotation of the story.

youdao

然而大萧条不仅仅叙述过去的故事：它已经开始影响我们当前对未来的预期。

This Depression narrative, however, is not merely a story about the past: It has started to inform our current expectations.

youdao

That large, white knee: the way this narration allows us to see through Haze's eyes Haze the whole body apart, so what he sees is not Mrs. Watts; he sees a large, white knee.

我们可以从描写：,又白又大的膝盖的,这种叙述方式中看到,的眼睛将整个身体，begins，to，take,分解成了部分，所以他看见的并不是Watts太太;,而是她的膝盖。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选