人民代表大会制度 the system of people's congresses ; system of people’s congress ; the system of people's congress ; the system of people’s congresses
职工代表大会制度 system of workers' congress ; workers congress system
党的代表大会制度 the system of Party congresses ; parteitagssstem
人大常委会制度 the institution of standing committees of people's congresses
重大事项报告制度 the system of reporting on important matters
重大事项质询制度 the system of making inquiries on important matters
城乡居民大病保险制度 the major disease insurance scheme for rural and non-working urban residents
大学制度 university system ; College Institution ; system of university ; university institutions
重大制度性缺陷 Major systemic deficiencies
20世纪世界货币体系存在三大制度设计缺陷。
The 20th century monetary system inhibits three failures with regard to its institutional design.
不动产以登记作为物权变动的公示方法，是人类法律生活之一重大制度。
The registration of real estate, which is the pattern of the change of property right, is an important system in the legal life of mankind.
目前，处理好这一关系的关键在于扫除征信制度不完善和失信惩戒机制不健全两大制度障碍。
At present, the key to dealing with this relationship is to sweep off the two institutional obstacles such as immatureness of credit survey system and faultiness of penalty mechanism in credit loss.
应用推荐