他们称，在一个无限膨胀的宇宙里，但凡有可能发生的事情终将发生——不是一次，而是无穷多次。

They argue, in an eternally inflating universe, every event that is possible will eventually occur - not just once, but an infinite number of times.

youdao

问题的部分原因在于很多次优按揭贷款发放于2006年末到2007年初，这段时期正好是信贷膨胀的末期。

Part of the problem is that much of the Alt-A lending came at the tail-end of the credit boom in late 2006 and early 2007.

youdao

有一种假设是，由于华工可能从一个工头换到另一个工头处，因此一名工人也许被重复记录多次，造成了总人数的膨胀。

The premise that some of these workers may have been counted more than once, by switching from one Gang Boss to another, incorrectly inflating the total count, is doubtful.

youdao