他的足球技巧和外向的个性赢得了公众的心。

His footballing skills and extrovert personality won the hearts of the public.

《柯林斯英汉双解大词典》

一些在孩提时候随和且外向的年轻人在青春期初期变得害羞了。

Some young people who were easy-going and extroverted as children become self-conscious in early adolescence.

《柯林斯英汉双解大词典》

责任感和可靠性是必需的素质，友善和外向的性格也必不可少。

Responsibility and reliability are necessary qualifications, as well as a friendly and outgoing personality.

《柯林斯英汉双解大词典》

We have speakers who are very outgoing, very charismatic and tall, attracting the masses into these workshops, seminars and lectures.

热情外向的宣讲者，颇具领袖气质，且身材高大，吸引大众参与他们的专题讨论讲座。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And the way to explain it must be that the teacher is very outgoing, extremely charismatic, very cheerful and extrovert and of course, tall.

唯一的解释就是,导师非常外向，充满领袖气质，乐观开朗，当然了，还很高。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

That there are two colors per strut, so what's linking the two backbones together are two colored segments that come from the outside towards the middle, and that the colors occur only in certain combinations, red and green, yellow and blue, that's all you see.

每个梯阶有两个颜色,主链是由,两种不同颜色的片段由外向内连接起来的,这些颜色仅以某种特定方式配对,红连接绿,黄连接蓝,大家都能看到

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选