参观半坡博物馆(约1小时)，途中安排兵马俑复制工厂参观(约30分钟)，然后乘车前往秦陵地宫。

Visit Banpo Museum (about 1 hour) and visit the Qin Terra-cotta figures factory (about 30 minutes), then drive to Underground Palace.

youdao

如果把特定的基因材料引入高速复制的目标细菌中，细胞就会变成生产有用物质的微型工厂。

Introduction of specific genetic material into rapidly reproducing target bacteria can turn the cells into miniature factories for production of useful substances.

youdao

一旦公司对某家晶圆生产工厂的设计表示满意，它就在另一个地点“照样复制”，哈格顿教授说，“一直具体到墙壁的涂料”。

once the company is happy with the design of a wafer fabrication plant, it will “copy it exactly” in its other locations, says Professor Hargadon, “down to the paint on the wall.

youdao