加兹达也认同将这些罗马雕塑复制品当作单纯的复制品且不考虑其本身所具有的罗马特色的功能以及意义而将这些复制品处理掉是一个错误。
Gazda also believes that it's been a mistake to dismiss the Roman copies as copies for copy's sake and not to consider the Roman function and meaning of the statues.
任何东西一旦放上网络,很容易会被复制并且广泛传播,删除原文件根本无法阻止人们从别处找到复制品。
Once you put something online it can easily be copied and widely distributed, and deleting the original will do nothing to stop people finding a copy elsewhere.
这是一个复制品,但格拉·恩伯格却并没有因此而表示道歉,“这件复制品完全无可非议,因为其水准极高”(要看到原创作品,你就得到维也纳走一趟。)
It is a copy, but Mr Grunenberg is unapologetic: "This reproduction is absolutely justifiable because it is of such high quality." (to see the original requires a journey to Vienna.)
So what you get on the plate is many copies of the small number of plasmids that you've put in.
我们只要放入少量质粒,就能在培养基上得到大量的复制品
Come Judgement Day, we've got a duplicate of the-- but we don't have-- me.
审判日到来时,我们看到的是复制品-,但并不是原来的那个我。
I don't happen to like this, but he thinks that is, give a combination of a number multiplication in a string, this will in fact give us back a new string with that many replicas, if you like, of the string concatenated together.
我不喜欢这么做但是他认为,也就是说,返回一个字符串的,某个特定数字的倍数,这实际上会返回一个新字符串,一个原来的字符串的很多复制品,连接到一块的一个字符串。
应用推荐