石油泄漏被堵住了,但这并不意味着我们大功告成可以松一口气;还有许多工作要去做。
Just because the oil spill is plugged doesn't mean we're off the hook: there's still work to do.
以前的一篇文章“用弱引用堵住内存泄漏”给出了一些有用的技巧。
A previous article, "Plugging memory leaks with weak references," offers some helpful techniques.
虽然福岛核电站的核泄漏已经被堵住,但是日本沿海的海水已经受到了影响。
Although radioactive leaks in the Fukushima plant are now plugged, Japan's coastal waters have taken a beating.
应用推荐