并且人们更多的采取“被动”或者指标跟踪策略而不是收费较高旨在战胜基准参照的“进取”策略。

And more is being invested in "passive" or index-tracking strategies rather than higher-charging "active" strategies intended to beat the benchmark.

youdao

工作总规划草案提出通过与卫生部门之外各方面的建设性和有目的的关系扩大参照基准。

The draft general programme of work proposes a wider frame of reference through constructive and purposeful relationships with those outside the health sector.

youdao

此项对《客运设备安全标准》的修正，将使结构基准得到完善，其他事项也可以以此为参照进行评估。

This amendment to the Passenger Equipment Safety Standards will complete the structural benchmarks against which other options can be evaluated.

youdao