到2005年，美国城市地区的计算机能力将达到100%，欧洲和日本紧随其后。

Computer competence will approach 100% in US urban areas by the year 2005, with Europe and Japan not far behind.

youdao

城市地区的快速扩张将对生物多样性热点地区和那些城市地区的碳排放产生巨大影响。

The rapid expansion of urban areas will have a huge impact on biodiversity hotspots and on carbon emissions in those urban areas.

youdao

城市地区的这些问题远非短期努力所能解决。

The problems in urban areas are far more than can be handled in any short-term efforts.

youdao

If you travel around in Greek cities throughout the Ancient Mediterranean, you can see where they've carved little game boards into flagstones of different temples or buildings, in Greek cities.

如果你周游古地中海地区的希腊城市，就会发现他们在各类神庙,或建筑的石板上，刻有小型游戏棋盘。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Now not on the east coast, when you get to the Caucuses you are in barbarian territory.

其他沿岸都有希腊城市,东海岸的考克塞斯地区,是蛮族的领地

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

In the Ancient Near East, destroyed cities tended to be leveled, and then a new city would just be built on top of the ruins, Tell Dor each one of those is called a tell These are mounds which represent the successive layers of destroyed and rebuilt cities.

在古代近东地区，被摧毁的城市一般较平坦，那么新城就可以建于废墟之上，这些土丘被称作“退尔“你们也许听过,这些就是小土丘,它们代表着一层层被摧毁又重建的城市。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选