现在你在这混乱的暴雨中，能够看见他。

You could see him now, in this deluge of distraction.

youdao

在这混乱不堪的事故现场旁边却是世界上最夺人心魄的公路风光。

The mayhem unfolds on one of the most bewitching stretches of scenery on all the earth.

youdao

虹膜要求在这混乱的问题还没有彻底的事实的方式，在逻辑的一个梦想。

Iris asks in that confused yet thoroughly matter-of-fact manner as in the logic of a dream.

youdao

To so many readers it has seemed that Eve is actually quoting Milton's much earlier writing, Areopagitica, in her defense, and it has an incredibly unsettling effect. Evil has to be challenged.

对于很多读者，这似乎是夏娃引用弥尔顿,早期的作品《论出版自由》为自己辩护，这又造成了极大的混乱的影响，恶在这里被挑战了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选