在这一瞬间，就一刹那，他笑了。

For a moment, just a moment, he smiled.

youdao

就在这一瞬间，门开了。

In the same instant the door opened.

youdao

就在这一瞬间，我们发现自己身处一间暗红色的大厅之中。

On in this flash, we have found that we have been in a garnet hall.

youdao

So it's as if that decision is made instantaneously as the shooter is running up.

这就好像所有决定都在,罚球球员起跑的一瞬间完成的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So for instance, immediately you read "The pig is eager to eat" versus "The pig is easy to eat" and in a fraction of a second you know there's an important difference.

例如,你快速的阅读了"猪想吃东西",和"猪肉容易吃"这两句话,你在一瞬间就会懂得,这两句话之间是有很大区别的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选