我们阅读过的所有诗人，包括新英格兰的乡巴佬罗伯特·弗罗斯特，都在大都会的中心开始了他们的职业生涯，主要是在伦敦和纽约。

All of the poets we read, even that New England hayseed Robert Frost, begin their careers in metropolitan centers, primarily in London and New York.

youdao

科林的妈妈告诉我们，科林在2、3岁的时候就开始自己阅读，并且在4岁的时候就开始阅读哈利波特。

Colin was 2 or 3 when he began reading on his own, Offir said, and was up to "Harry Potter" by the time he was 4.

youdao

但至少在一开始，当我们着手阅读时，我们应该要停驻于其表面，不要一开始就深探。

But at least at the beginning, when we approach the book, we should stay on its surface, not dig at least initially too deeply.

youdao

Yes, it happens this week we are starting over in the cycle of reading five books of Moses we've been reading the story in Genesis of the creations of the world.

是的，就在这周,我们开始阅读摩西五经,我们一直在读《创世纪》中,关于创造万物的故事。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But at least at the beginning, when we approach the book, we should stay on its surface, not dig at least initially too deeply.

但至少在一开始，当我们着手阅读时，我们应该要停驻于其表面，不要一开始就深探。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选