我们阅读过的所有诗人，包括新英格兰的乡巴佬罗伯特·弗罗斯特，都在大都会的中心开始了他们的职业生涯，主要是在伦敦和纽约。
All of the poets we read, even that New England hayseed Robert Frost, begin their careers in metropolitan centers, primarily in London and New York.
科林的妈妈告诉我们，科林在2、3岁的时候就开始自己阅读，并且在4岁的时候就开始阅读哈利波特。
Colin was 2 or 3 when he began reading on his own, Offir said, and was up to "Harry Potter" by the time he was 4.
但至少在一开始，当我们着手阅读时，我们应该要停驻于其表面，不要一开始就深探。
But at least at the beginning, when we approach the book, we should stay on its surface, not dig at least initially too deeply.
不过，在开始讨论阅读之前，我们首先得认可乔布斯在2007年美国《财富》杂志上的排名是名至实归的。
But before we get to reading, let's stipulate that Jobs is deserving of his 2007 ranking by Fortune Magazine as the most powerful person in business.
当整个图书馆都存储在服务器上，我们在轻便易用的触屏电脑上阅读资料，这才是变革的开始。
The real change will happen when the library turns into a server room, and access to all of its books will be available on a light and usable touch tablet.
在开始阅读这本新书的之前，我们讨论了杂货店里有哪些东西。
We talked about things you can find in department stores before beginning to read the book together.
记者：世界读书日快到了，阅读的话题又开始热起来。在今天这个时代，读书到底还能给我们带来什么？
Journalist: World Book day is coming and the topic about reading is hot. Finally What does reading bring to us today?
我们阅读过的所有诗人，包括新英格兰的乡巴佬弗罗斯特，在大都会的中心开始了他们的职业生涯，首要的是伦敦和纽约。
All of the poets we read, even that New England hayseed, Robert Frost, begin their careers in metropolitan centers, primarily in London and New York.
这一意愿现在正被开始捕获，而你们中那些提升并阅读我们信息的人们，帮助了将该意愿在全球范围内得到捕获。
This intention is beginning to catch now; and those of you ascending and reading our information aided the intention in catching globally.
我们在比赛开始阶段增加了三个小时共参赛队下载，阅读，讨论和选题。
We have added 3 hours to the contest start time to allow for teams to download, read, discuss, and choose a problem.
我们在比赛开始阶段增加了三个小时共参赛队下载，阅读，讨论和选题。
We have added 3 hours to the contest start time to allow for teams to download, read, discuss, and choose a problem.
应用推荐