控制棒仍然在原位。

The control rods are still in place.

youdao

起下钻之前，检查一下天车防碰木是否在原位。

Prior to trip, check if the crown bumper blocks are in place.

youdao

而在诗学的教法力量上，苏格拉底建议在原位置入哲学。

And in place of the pedagogical power of poetry, Socrates proposes to install philosophy in its place.

youdao

So because so much popular music and particularly rock music has those chords in root position we can track them more readily.

因为很多流行音乐尤其是摇滚乐会在原位上添加这样的和弦,这样听起来会比较悦耳。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

And in place of the pedagogical power of poetry, Socrates proposes to install philosophy in its place.

而在诗学的教法力量上，苏格拉底建议在原位置入哲学。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Remember we talked about how DNA replicates itself and that there are enzymes, DNA polymerase that bind to the double stranded DNA, separate it, denature it locally, and then start the process of replication.

请记住DNA复制必须有酶的参与,DNA聚合酶结合在双链DNA上,打开双链并原位变性,然后才开始复制

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选