不住在任所的 nonresident
在任何他去过的地方 Everywhere he goes
在任何需要的时候 whenever the need arises
在责任的转变 a shift in responsibility
在街道的任意一边 In the arbitrary side streets ; Either side of the street
我们在学校的任何时间 Our school any time ; Any time in our schools
一旦在做你的任务 Do your task at once ; then think about it
赢得现在的任务 i win
任何在座的其他人 any else here
在任的6年里,塞德曼经常与立法者进行争论。
During his six years in office, Seidman has often locked horns with lawmakers.
他对现在在任的拉斐尔·科雷亚更有信心。
He has greater faith in the current incumbent, Rafael Correa.
在我在任的最后几年,我将为这件事情尽最大的努力。
In the remaining years of my term, I will exert my utmost efforts to accomplish this task.
And, in any arbitrary crucible full of molten silver, half of them are going to be spin-up and half of them are going to be spin-down.
并且,在任一个浇满了熔银的坩埚中,银原子中的电子一半是向上转,另一半是向下转。
That makes sense because we know that every single electron has to have its own distinct set of four quantum numbers, the only way that we can do that is to have a maximum of two spins in any single orbital or two electrons per orbital.
那个讲得通,因为我们知道每一个电子,都有它自己独特的量子数,我们能做的唯一方式是,在任一单个轨道中最多有两个自旋电子,或者每个轨道有两个电子。
The thing that comes to my mind is that-- I want to say before concluding this review of the last lecture-- that is that the stock market is inherently political in any country.
浮现在我脑海中的一件事是,在回顾环节结束之前,我想谈谈这个,那就是在任一国家的股票市场上,都会被固有的政治因素所影响
应用推荐