在你沉睡之时 In your deepest sleep what ; in your deepest sleep ; In your deepest sleep of
在这恐惧之时 In this time of fear
在48小时之内 within 48 hours ; In less than 48 hours
在启明之时 Part XIII
在和平之时 In a moment of peace ; Moment Of Peace
在你看我之时 When you look at me
一晨之计在于七时 Morning's at seven
当我还处在两者之间时 While I'm in between
但我知道在那时之前 But I know that until then
加班在规定时间之外 overtime
健康的心理让我们在别人陷入麻烦之时,以怜悯之心待人;在别人痛苦之时,友善待人;无论是谁,都能给予其无条件的爱。
Mental health allows us to view others with sympathy if they are having troubles, with kindness if they are in pain, and with unconditional love no matter who they are.
大多数人似乎在夜晚的早些时候会做更多的噩梦,在快醒来之时逐渐做一些更快乐的梦,这表明他们正在克服白天产生的消极情绪。
Most people seem to have more bad dreams early in the night, progressing toward happier ones before awakening, suggesting that they are working through negative feelings generated during the day.
朋友是那些我们在悲伤之时可以敞开心扉之人。
Friends are those whom we can pour out our heart to when we're sad.
When Yeats aestheticizes the political, he makes it moving, moving in the literal sense of, I think, emotionally engaging and cathartic.
叶芝将政治艺术化时,他使之变得感人,在文字上很感人,我想它使人情绪感染,灵魂净化。
And, when he asks on their wedding night, she gives him an answer that only makes him more obsessed with the question.
当他在新婚之夜问这个问题时,海伦给了一个,只会让他更加对这个问题好奇的答案。
Certainly in Princeton we encourage students to find their favorite affinity groups and make connections and then find ways to leave them as well. -Right.
当然了,在普林斯顿,我们鼓励学生们,自己去找最喜欢的兴趣小组,互相交流,而且,他们也会在时候恰当之时离开那里,-的确。
应用推荐